Respondendo informando - Cursos de ingles

O curso de inglês que eu estou fazendo é oferecido pela EMSB Comissão escolar anglófona de Montreal. No site da comissão escolar tem várias escolas e você pode escolher a mais próxima de onde você mora. O curso que eu faço é intensivo 4 horas diárias por 3 meses tem todos níveis do básico ao avançado custa $120,00 cada seção, que inclui o material: Livro texto, Caderno de exercícios, Gramática e Caderno de exercícios da gramática e uma agenda, que vocês veem na foto.
Os professores não são todos nativos a minha professora no momento é uma imigrante ela é ótima. Nesta semana tive aulas também com um professor nativo e foi ótimo também. Mas considerando-se o custo benefício e o conteúdo programático, estou satisfeitíssima, pois além de estudar inglês posso praticar o francês com meus colegas imigrantes que em sua maioria já fizeram a francisação.
Eu estudo de manhã mas este mesmo curso também tem horários a noite. Há quem consiga fazer francisação e curso de inglês a noite para mim não é uma boa opção pois temos as crianças mas para casais sem filhos é bom pois agiliza o processo de adaptação e também ganha-se tempo! Enquanto não estamos com emprego estudar línguas é a melhor opção. E muitas profissões (a maioria) pelo que tenho visto pedem o inglês nas ofertas de emprego!

Lavando roupa Tutorial

Da esquerda para direita amaciante de papel, removedor de manchas, amaciante líquido e Sabão de lavar roupas.

Esse post é dedicado a voce, amiga dona de casa e também a todos os filhinhos e filhinhas da mamãe que não estejam familiarizados com os serviços domésticos em geral.

Lavar roupa aqui em Montreal, quando mora-se em prédios, não é uma coisa muito óbvia ou fácil.
Geralmente os edifícios aqui tem uma lavanderia comum para todos os moradores. No nosso prédio em particular não é permitido ter lavadoras ou secadoras (laveuse e secheuse) dentro dos apartamentos, mas isso não é uma regra geral.
Cada lavagem ou secagem custa entre $1,50 e $1,75 aqui pagamos com moedas de $0,25 mas em alguns lugares é com um cartão de recarga. Para obter as moedas falamos com o Concierge ou podemos pedir no Banco...
O sabão de lavagem (lessive) de roupa é geralmente líquido mas pode-se encontrar em pó, eu só comprei uma vez, pois para os que, como eu, tem que descer com todo o arsenal de limpeza e mais uma tonelada de roupas não é nada pratico, o saco é muito grande e não tem medidor.
Para tirar manchas uso um produto removedor de manchas chamado OXY-PRO (primo do Vanish) que em 98% dos casos não mancha o tecido e retira totalmente ou quase, todo tipo de sujeira. Aplica-se sobre a mancha antes de colocar para lavar.
O amaciante pode ser líquido ou em folhas de papel. O líquido recomendo só para quem tem máquina em casa e que tenha depósito para o amaciante, as máquinas das lavanderias em comum geralmente são jurássicas e não vem com esse advento tecnológico. Nesse caso tem-se que esperar pelo enxague nos últimos 10 minutos de lavagem para colocar o amaciante, nada prático!
Os papéis amaciantes por outro lado são muito mais práticos! Usamos na secagem e ele ajuda a diminuir a eletricidade estática, potencializa a secagem, deixa tudo macio e cheiroso. Eu só descobri esses benditos por acaso numa liquidação do supermercado... Fique atenta, amiga dona de casa, a toda e qualquer aglomeração de mulheres em gôndolas de supermercado podem indicar um bom produto que devemos investigar!
Agora a ciência da lavagem em si! Os ciclos de lavagem variam entre 22 a 26 minutos. A lavagem no ciclo de roupas brancas usa só água quente e a do cores vivas usa só água fria. Todos os outros são com água morna. Nas máquinas aqui de casa existem 6 tipos de ciclos de lavagem :

1. tecidos brancos Blanches
   
2. tecidos cores vivas couleurs vives
   
3. tecidos delicados delicats
   
4. tecidos sintéticos (que não amassam) infroissables
   
5. Roupas de lã lainages
   
6. tecidos Coloridos couleurs
   

A secagem tem três opções de ciclo: brancos, sintéticos e delicados. Em todas as máquinas que eu usei até hoje eles são de pelo menos 60 minutos cada. Aviso que as roupas secas na secadora podem encolher. A secadora de roupa tem um filtro que deve estar limpo para que ela funcione a contento. Lembre-se de sempre verificar antes de começar o ciclo e de limpá-lo após o fim da secagem.
Aqui no prédio temos apenas 3 lavadoras e 3 secadoras. O método que uso atualmente e que foi o melhor, mais rápido, eficaz e econômico, para nós que temos semanalmente pelo menos 4 lavagens de roupa para fazer, é o seguinte:
Primeiro eu escolho um horário estranho para encontrar a lavanderia vazia e uso todas as máquinas ao mesmo tempo (sei que é feio e pouco civilizado, não recomendo, mas faço sempre que posso) lavo tudo e só depois começo a secar. Na secadora não entram as roupas sintéticas, roupas íntimas, pijamas, roupas de baixo etc. Essas eu trago para secar no varal, no inverno esta é uma pratica recomendável e é ecológico pois economiza a energia do umidificador, além do dinheiro da secagem ;D
Nas secadoras daqui podemos colocar moedas a mais e assim aumentar o tempo de secagem geralmente coloco $1,00 a mais e seco todas as roupas. A minha meta é nunca gastar mais do que $10 semanais.
As dicas mais importantes de todo esse falatório são: seque tudo junto, junte sempre a maior quantidade possível de roupa suja, retire as roupas pequenas e seque-as dentro de casa e compre amaciantes de papel a roupa fica muito menos amassada e para pessoas, como eu, adeptas do modo gênio da lâmpada de viver, fica menos na cara que a pessoa saiu de dentro da garrafa.

Quem espera sempre alcança

Finalmente estamos com os principais documentos em mãos, NAS, Assurance Maladie, carteira de motorista e finalmente após 4 meses da nossa chegada os nossos PRCARDS,! Acho que a demora para chegar os PRCARDS aconteceu porque comunicamos um novo endereço um mês após a nossa chegada! Chegamos em novembro e em dezembro ligamos para dar o novo endereço. Ter um endereço fixo para entrega de correspondência antes de vir para o Canadá é muito importante, nem que seja uma caixa postal. Mais enfim, que bom que estamos com os documentos!

Ainda esperamos por uma vaga na creche subvencionada (CPE).
Algo que descobrimos recentemente é que podemos inscrever as crianças nas CPE's pelo site da Enfance famille, e que algumas CPE's não exigem que se more na mesma vizinhança. Considerando que a espera por uma vaga pode durar 5 meses ou até mais o melhor é fazer esta inscrição mesmo antes de chegar no Quebec, ou antes do nascimento da criança. Esta informação não é dada no Apprendre le Québec, nem me foi dada no encontro com o agente de integração no MICC, que só me falou do site magarderie.com, que é útil mas dá apenas informações sobre vagas em creches privadas, os contatos telefônicos e os endereços delas.

Agora aguardamos o começo da francisação para poder receber o reembolso (de 7cad/dia) do que gastamos com a garderie privada, não é muito mas já é alguma coisa. Falando nisso as crianças estão bem, obrigada, estão na creche da Mme Sallyane, Garderie MANYI, que por acaso está com vagas disponíveis.

Transformar teclado americano, ou francês canadense, em ABNT2 (continuação)

Quem não quiser ter problemas com o teclado modelo americano, nem ficar se desculpando porque não colocou os acentos nem ç, o melhor a fazer é trazer na mala, ou pedir a alguém, um teclado brasileiro e acho que a melhor opção são os teclados flexíveis que também podem ser luminosos. Para quem pensa em digitar a noite é perfeito.


Para quem ainda ficou com dúvidas sobre o post anterior fiz um passo a passo.

1. Ir no painel de controle escolher a opção Região Língua e Hora (Clock, language and region)
2. Trocar teclado (change keyboard)
3. Adicionar teclado português Brasi ABNT
4. Selecionar o teclado ABNT como padrão


Pronto o teclado estará configurado como brasileiro, no post anterior explico como resolver o problema das teclas ausentes (ex.: Ç, ?,°, etc.).

La loi sur LNT

Assisti uma palestra muito interessante sobre os direitos do trabalhador no Quebéc. A palestra deu uma idéia de quais são Les Normes du Travail e foi apresentada pelo grupo Au bas de l'echelle, este grupo foi fundado em 1975 para defender, educar e lutar pelos direitos dos trabalhadores não sindicalizados. É uma organização sem fins lucrativos sustentado por diversos organismos, doações e pelos seus membros.

A lei sobre as normas do trabalho, é um tema interessantíssimo e foi abordado no atelier que falei no post anterior. E é pouco conhecido mesmo pelos quebecois. Aqui vou fazer um resumo quem quiser aprofundar é só clicar nos links.

Salário Mínimo
O salário mínimo é de $9,00CAD/h ou $8,00CAD/h para trabalhadores como entregador de pizza, garçon ou barmaid que ganham gorjetas elas variam entre 10 e 15% e o empregador não tem direito sobre elas. Os salários só vão aumentar no dia 1° de maio.

Feriados
No Quebéc não se comemora o 1º de maio, aqui só existem 8 feriados por ano:

• 01/01 Ano Novo
• a quinta ou segunda feira da Páscoa (que escolhe é o empregador)
• segunda feira que precede o dia 25/05 dia dos patriotas
• 24/06 festa de Saint Jean festa nacional do Quebéc
• 01/07 Festa do Canadá
• 1ª segunda feira de setembro festa do trabalho
• 2ª segunda feira de outubro Ação de Graças
• 25/12 Natal

Quando os feriados do dia 24/06 e 01/07 cairem num domingo a segunda feira seguinte será o dia feriado. Mas o trabalhador só tem direito a receber pelo dia feriado estiver presente no dia de trabalho anterior ou posterior ao dia feriado. O valor recebido pelo trabalhador é o equivalente a 1/20 das quatro semanas antecedentes a semana do feriado, para os que recebem gorjetas elas também estão incluídas no cálculo.

Licença médica
O trabalhador tem direito a no máximo 26 semanas de licença num período de 12 meses. Se for vitima de um ato criminal a licença pode chegar a 2 anos, mas para ter direito a isso é preciso ter no mínimo 3 meses de trabalho continuo (período probatório).

Horário de Trabalho
A lei não determina o dia normal de trabalho só a jornada de 40h semanais
Jornada
A jornada de trabalho normal é de 40 horas semanais após esta quantidade o trabalhador deve receber horas extras. Cada hora extra corresponde a 1.5 do salário regular. Mesmo que o seu horário regular de trabalho seja de 35 horas o trabalhador só recebe horas extras quando ultrapassa as 40 horas da jornada. As horas extras podem ser pagas em salário ou em tempo de folga nesse caso também multiplica-se o tempo por 1.5.
Horas extras
Se o empregador pede que o trabalhador faça horas extras ele deve fazer caso, não tenha justificativas aceitáveis de acordo com a lei para se recusar a faze-las há também limites (máximo de 50h semanais de trabalho) estipulados pela lei, para não haver abusos.

Pausas
O empregador não é obrigado a dar um pausa para café mas se der tem que pagar.
Depois de 5 horas consecutivas de trabalho o trabalhador tem direito a uma pausa de 30 min para o almoço, e o se empregador exigir que o trabalhador esteja disponível no local de trabalho ele deve pagar essa pausa também.
Atrasos
Não há na lei nenhuma justificativa para um atraso do trabalhador! Atraso é falta grave e motivo para demissão. O empregador só pode descontar do salário o tempo que o trabalhador se atrasou.
Férias
Menos de um ano de trabalho continuo (mesmo empregador)
O trabalhador tem direito a um dia de trabalho para cada mês trabalhado até no máximo 2 semanas.
1 a 5 anos de trabalho continuo (mesmo empregador)
O trabalhador tem direito a 2 semanas de férias pagas a 4% do salário bruto do ano. e a possibilidade da 3ªsemana mas sem pagamento.
5 anos ou mais
O trabalhador tem direito a 3 semanas de férias pagas a 6% do salário bruto do ano.
É o empregador que determina a data das suas férias, ele deve avisar com antecedência de pelo menos 4 semanas. É obrigatório que as férias sejam pagas de uma só vez antes do seu início.

Os pontos acima são os que eu acho mais importantes e que todo mundo que imigra tem que saber!

Agora existem outras facetas que só estando aqui a gente toma conhecimento. É muito mal visto o trabalhador que fica até mais tarde sistematicamente pois aqui isso da a entender que a jornada diária não é suficiente e por isso o trabalhador parece menos eficiente, e ainda sai mais caro para o empregador pois o salário é pago por horas trabalhadas.

Outro exemplo é atraso, empregador algum suporta atrasos principalmente recorrentes, o trabalhador tem que ser responsável, e a pontualidade é a prova de que ele preve o seu percurso até a empresa não há dentro da lei nenhuma justificativa para um atraso. O aconselhável é que se voce vai se atrasar é melhor ligar e dizer que precisa faltar, mas só faça isso depois de acabado o período probatório! Ou seja quando conseguir seu emprego nada de imprevistos ou doenças durante três meses senão voce pode perder o emprego!

Para mim a coisa mais importante que percebi é que as normas de trabalho aqui apesar de muito menos vantajosas para o trabalhador, se comparadas às leis brasileiras, são bem mais respeitadas do que as leis no Brasil.

Atelier d'aide a la recherche d'emploi

Passei as últimas 7 semanas participando de um atelier de ajuda na procura de emprego no Centre des Femmes de Montreal, uma experiência que ainda não me rendeu o primeiro emprego no Quebéc mas me deu a chance de conhecer mais um pouco da cultura das empresas canadenses.
Vários pontos são abordados como a elaboração de currículo e cartas de apresentação, treino para entrevistas, e muitos outros tópicos, recomendo para todos recém chegados. Há vários centros de apoio ao imigrante alguns inclusive oferecem ajuda financeira aos imigrantes durante a procura de emprego.
Para mim mesmo sem a ajuda financeira, foi muito válido pois a espera da francisação pude treinar o meu francês e o meu ouvido para entender mais o quebecois. Foi muito bom também pois conheci outras imigrantes, suas culturas e ainda fiz algumas amizades!
Quando me inscrevi pensei que 7 semanas seria muito tempo para aprender a fazer um currículo, mas no fim passou tão rápido e alguns pontos foram vistos apenas superficialmente por falta de tempo!

Crianças e as garderies

Em Montreal o que não falta é vaga em garderies!

Não é exagero é só pesquisar no site Magarderie de preferência pesquisar todo dia pois notamos que mudam os resultados. Exclua as em milieu familiar, as que tem poucos funcionários por criança, as que são mais de 30$/dia e procure uma que seja perto de casa e faça uma visita. Vamos pagar 55$/dia por duas crianças (2 e 4 anos) é caro mais é dedutível e ainda podemos esperar uma vaga nas CPE que são 7$ /dia, a inscrição pode ser feita no site Coopérative Enfance Famille , pelo telefone ou pessoalmente. Para as crianças que completam 4 anos antes de primeiro de outubro ou maiores tem a escola, para + informações consultar o site da Commission scolaire de Montréal, as inscrições são agora no começo do ano.

Achamos que o custo com a creche deve ser pensado como se pensa em alimentação, saúde, etc pois em dois dias que nossos filhos foram para a garderie já os notamos mais calmos e felizes.

Dizem que as crianças se adaptam com muita facilidade, imagino que um dia elas estarão mais adaptadas do que nós, mas os primeiros meses são intensos. Quem tem filhos sabe como eles ficam quando estão cansados e com sono, agora imagine-os o dia todo neste estado de agitação... é intenso. Eles sentem muito a mudança, e as vezes dizem que querem voltar para a nossa casinha, para o nosso carrinho, é dificil, mas na verdade o que querem é o mundo, a rotina e a noção de previsibilidade de cada dia que tinham antes, é isso que a creche vai proporcionar aos pequenos e claro as primeiras noções de interação social com este povo diversificado e interessante que temos por aqui.

Temos que lembrar é que cada atividade, como pedir o NAS, que para nós é uma conquista e é super estimulante para os pequenos pode não ser tão interessante e eles podem não estar muito dispostos a colaborar, eles iriam preferir estar com outras crianças, mesmo se no começo as barreiras da comunicação os frustrem.

Os nossos filhos vão para a creche desde os 5 meses e todo este tempo tiveram uma atenção especial, um plano pedagógico, muitos amigos e muito carinho. A nossa filha mais nova mesmo antes dos dois anos já aprendia os números. Depois eu via as crianças que não iam para creche porque os país achavam que era uma maldade amarradas em seus carrinhos viradas para a parede enquanto as babás conversavam ao celular ou com os porteiros.

A creche aqui é mais uma etapa na integração e adaptação à cultura quebecois, acredito que deve ser considerada como uma das prioridades na chegada por aqui.

Fazendo a feira

Economizar na feira é muito importante pois é um gasto semanal. Quando chegamos ficamos num studio perto de tudo mas longe de supermercados baratos, os mais próximos eram o IGA e o Provigo... Para se ter uma idéia um pacote com 3 litros de leite no IGA é 7,99CAD. Depois da mudança fazemos nossa feira no Maxi onde o mesmo pacote sai por 5,85CAD, para quem tem 2 crianças em casa que consomem por dia 1.1l de leite esses 2,14CAD fazem uma diferença enorme!
Muitas pessoas já nos disseram que o Maxi é o mais barato mas é bom sempre dar uma olhada nos panfletos pois vez por outra acha coisas baratas em outros supermercados! Aqui no prédio tem um escaninho onde pode-se pegar as promoções da semana de todos os Supermercados próximos daqui!!
Outra coisa boa do maxi é a marca NO NAME ou SANS NOM que é do supermercado a do IGA é Complements, a do Metro é Selection e por ai vai... Comprar os produtos da marca do supermercado deixa sua feira bem mais em conta e a marca NO NAME ou SANS NOM é muito boa e super barata a embalagem é amarelo canário, não dá para não notar!
Outra dica super boa que recebi ao chegar foi sobre os leites, falamos que ao chegar compramos um leite em pó que foi um fiasco, leite em pó até agora só vi formulas e todas cheias de ferro!
Leite de verdade só liquido e é classificado como 1%, 2% ou 3,25% , 3,25% é integral os outros são respectivamente semi desnatado e desnatado. Leite para crianças é o 3,25% super gostoso e não importa a marca a cor da embalagem é sempre vermelha, 2% é azul e 1% é lilas!
Atenção ao comprar os iogurtes, activia é uma verdadeira febre e todas as marcas tem sua versão, se não quiser ficar com diarréia evite os iogurtes probiotiques!!
Até agora as comidas estão sendo substituídas pelas equivalentes canadenses sem traumas só sentimos falta do nescau para o qual ainda não achamos substituto a altura...
E atenção quando passar as compras no caixa eles sempre perguntam se temos o cartão de pontos e se vamos precisar de sacos plásticos, aqui todos supermercados vendem sacolas reutilizáveis ou sacos plásticos e precisamos afiar os ouvidos para entender essas perguntinhas nos primeiros contatos com o francês quebecois!

As crianças e a neve

As crianças adoram a neve, mas para aquelas que não estão acostumadas preparem-se para algumas semanas difíceis na hora de vesti-las com tanta roupa, isso inclusive impediu que provássemos os casacos antes de compra-los, resultado os capuzes não cobrem bem a cabeça.

Depois que pomos os pés fora de casa é tranqüilo, mais uma meia hora a quarenta e cinco minutos é o tempo que geralmente levamos só para vestir as crianças, é um olho neles e outro na hora do trem ou do ônibus.

Carrinhos de bebe são indispensáveis mais é preciso levar em conta que algumas estações de metro não tem nem escada rolante nem elevador para descer e ainda podemos ter que empurrar um carrinho de feira. A solução: comprar um carro.

Exporail

Parquinho aqui perto