Imagino que muita gente já teve dificuldade em achar algo relacionado ao Canadá francês nos sites de buscas, Isto é extremamente normal se pensarmos que estes sites dão preferência aos resultados que devem nos interessar mais, as vezes eles erram.
Felizmente podemos configurar os sites de buscas e contornar este problema, para ter uma idéia do que estou falando coloquei abaixo dois links do Google e do Yahoo, os dois links são da mesma pesquisa sendo que o primeiro está orientado para o Brasil e o outro para o Canadá.
O termo pesquisado foi "Evangeline", heroína de um poema que conta sua estória durante o período da expulsão dos acadianos.
Pesquisas:
Google brasileiro http://www.google.com.br
Google canadense http://www.google.ca/intl/fr/
Yahoo brasileiro http://br.search.yahoo.com/
Yahoo canadense http://qc.search.yahoo.com/
Os resultados são bem diferentes, inclusive se configurado para resultados orientados para a população do Canadá haverá uma diferença entre resultados franceses e ingleses.
O Google e Yahoo, claro, não são os únicos sites de busca e o Altavista é ainda mais fácil de configurar é só clicar no link que fica no canto superior direito e escolher o pais, no caso do Canadá o pais e a língua.
Agora é colocar os links acima nos favoritos e observar sempre se a pesquisa será feita na língua desejada.
Nenhum comentário:
Postar um comentário